Screed plates for screed extensions